Някои хора смятат, че контактните спортове са „обидни“. Ето защо така или иначе оставям детето си да ги играе.
Гети Имиджис Дори не 5 фута висока и не повече от 80 килограма мокра, моята 10-годишна дъщеря не беше от онези, които са свикнали да виждате на леда. Но когато тя попита дали може да играе хокей, паузата ми не беше пола или размерът. Това беше нейният мозък.
Хокеят е един от най-опасните контактни спортове - дорипо-опасенотколкото футбол,според скорошно проучване. Знаех, че като изпратих дъщеря си на леда, я излагах на риск от натъртвания, счупени кости и дори по-сериозни наранявания, като сътресения.
Д-р Бенет Омалу, съдебният лекар, известен във филма на Уил СмитМозъчно сътресение,стигна дотамсравнете младежки спортове като хокей със злоупотреба с деца. Омалу е лекарят, който е открил хронична травматична енцефалопатия (КТЕ), форма на мозъчно увреждане, свързана с твърде много сътресения, които години след нараняване,може да доведе дозагуба на паметта, депресия и дори деменция и суицидно поведение.
И все пак - дори знаейки рисковете - казах да.
Наблюдавайки я на леда, каска джудже на малката й глава, увита в достатъчно подложка, за да засрамя мъжа от маршмелоу на StayPuft, разбрах, че съм направила правилния избор. Тя не беше в по-голяма опасност на леда, отколкото се люлееше от върха на люлката в местния парк. Не е покрит с толкова много подложки, нито с треньори, съобразени с безопасността, нито на 10 с други 10-годишни, които играят в лига за деца. НХЛ това не беше.
Хокейната кариера на дъщеря ми беше кратка. Животът в малко градче означаваше, че ще трябва да караме по час и половина в двете посоки, за да се присъедини към лигата за момичета и след няколко пътувания до пързалката, тя реши, че не си заслужава времето. Бих казал, че беше облекчение, но вместо това тя избра футбол като свой спорт, игра, която родителите често смятат за „по-безопасна“ от хокея, футбола или бокса. По ирония на съдбата грешат: Проучванията установяват, че сътресенията, получени по време на футболни мачове, изпращатшокиращ номерна децата в спешната помощ всяка година. И степента на сътресение във футбола евъв възход, особено сред млади жени.
Никой родител никога не може да гарантира, че детето му няма да изпита опасност.
И все пак я оставих да играе. Не защото съм обиден. Не защото се съмнявам в достоверността на изследванията на мозъчното сътресение или колко опасни могат да бъдат сътресенията на мозъка - имах такъв след автомобилна катастрофа в тийнейджърските си години, така че знам от първа ръка какво могат да ви направят (няколко седмици след това страдах от умора, гадене и главоболие). И аз съм късметлия, че не претърпях повторения: Едно сътресениеизлага мозъка на риск за повечеи многократните сътресения през годините могат да доведат до типа необратими мозъчни увреждания, които водят до CTE.
Докато всичко това все още ме кара да си пожелая да мога да повивам дъщеря си с балон, все пак й позволявам да играе, защото никой родител никога не може да гарантира, че детето им няма да изпита опасност. Сега 12, най-тежкото нараняване на дъщеря ми не се случи на пързалката или на футболното игрище, а напредполагаема безопасност на собствения ни хол, където е била нападната от куче. Десетки шевове и хиляди долари медицински сметки по-късно, тя е добре. И още повече съм решен да й позволя да поема разумни рискове с разумна защита, за да може да се научи да тества своите граници.
Децата се нараняват. Те падат. Те правят смели придвижвания високо на върха на маймунските решетки. Не можете да ги спрете да се наранят - можете само да направите всичко възможно, за да смекчите щетите. Оборудвате ги с подложки и шлемове в хокей или предпазители на пищялите и вратарски ръкавици във футбола. Научавате признаците на сътресението и приемате сериозно нараняванията.
Но в крайна сметка младежкият спорт би трябвало да се забавлява. Докато се забавлява и не показва никакви вредни ефекти, тя може да играе.
Това не е насилие над деца. Това позволява на детето да има детство.
последвам Redbook във Facebook .